大部分人都不需要學習英語
今天在v2ex看到一個帖子講程序員學英語的經歷。看完評論後,很驚訝有人工作後居然還沒有從中國的應試教育--背單詞背課文中解放出來。實話跟你們說吧,你背了1萬多單詞,精通語法也是沒意義的。我前同事,一個純正的美國人和一個澳洲人在一次會議中爭論 a user 還是 an user 對。然後我在心裡默默地想我們小學就學會這個語法規則了你們居然還不知道。會後他們各自花了幾個小時找資料證明自己是對的,讓我也是醉了。
這個故事告訴我們,語法對又怎樣。我小學就懂的語法而native speaker不懂,人們照樣說得多溜。中國的英語應試教育花了國家多少資源,老實說卻沒有意義。
學習任何一門語言(包括英語)的最終目的,是使用語言交流,而不是考試。 不以使用為目的的語言學習,是無意義的。具體點,就是會“聽,說,讀,寫”英語。依此,我的建議如下:
-
平時聽聽 ABC,BBC 各種廣播,比如新聞時事類的。一開始肯定聽不懂,因為播音員說得很快。但堅持聽總有量變到質變的過程。
聽的目標是:聽懂正常語速的英文廣播
-
讀英文文章。程序員可以從讀英文文檔開始。一般文檔的用戶是比較簡單的,除了專業詞彙。也可以瀏覽 Hacker news 或 Reddit 這些英文程序員常逛的社區。
讀的目標是:能夠像閱讀中文文檔那樣流暢閱讀英文文檔。習慣後,你會覺得讀英文文檔更順暢,因為中文經過翻譯一層反而不順
-
利用每個合適的場合說英文。比如與外籍同事開會呀,各種場合。
說的目標是:能夠流暢地表達自己的想法。進階,能夠在英文會議上流暢地演講。
-
平時可嘗試寫英文的技術文章,總結一些自己的經驗。文章寫好後可以推薦到 Hacker news 或 Reddit 等社區與同行交流。
寫的目標是:流暢精確地分享自己的經驗,並與英文同行交流碰撞。
以上,分四部分描述各個目標和方法。各人可按自己的需求和目標執行。再次強調,學習語言的目的是使用。如果你沒有使用的場景和目標,那說明你不需要學習,何必浪費時間呢。人生有那麼多比語言更重要的東西。
聲明下個人背景免得誤導其他人吧。在某英語國家留學及工作多年,與來自十多個國家的同事共事過。